I am using AdGuard filters only, however DNS was enabled. Disabling it didnt help. Then I started messing with some settings (excuse me, im pretty new to Adguard, never read a tutorial etc.).
Turns out, that I had the option "Filter blocklist only" in HTTPS filtering network settings enabled...