Здравствуйте, попробуйте сбросить настройки фильтрации приложений по умолчанию, обновите вручную фильтры.
Если не поможет, как временное решение, исключите приложение Авито из фильтрации AdGuard для Android.
Отправьте сообщение в техническую поддержку через приложение, подробно описав проблему и указав версию приложения Авито.
Ещё, можно попробовать временно отключить DNS-фильтрацию.
Уточните, вы меняли настройки фильтрации для приложения Авито?
Привет у меня та же проблема) методом тыка заметил что если включить в низкоуровневых настройках ползунок pref.vpn.ipv6.disable картинки все прогружаются