Yeah, I have VPN & filters enabled. I'll attach 4 screenshots from my iPad (5th Gen & latest iOS)
you can try to disconnect your network.
and restart the apps.
if the ads still showing.
It might be Built-in ads (Same to Instagram and YouTube Apps)
These ads cannot block from Adguard Pro